人文学科有“大用”(大家手笔)

原标题:人文学科有“大用”(大家手笔)

  最近,应一些高校邀请,去探讨人文学科在当今时代的功能与作用。为此,重读了习近平同志在哲学社会科学工作座谈会上的重要讲话,深深感到这一重要讲话不仅对我国在新的历史条件下发展和繁荣哲学社会科学、让世界知道“学术中的中国”“理论中的中国”“哲学社会科学中的中国”有着重要指导意义,同时也回应了社会上一些人所谓“学习人文学科没有用”的看法。

  现在也许还会有人问:学习人文学科有没有用呢?当然有用。虽然学习人文学科不能带来立竿见影的经济效益,不能马上改变人们的生活条件,但它往往能改变人们的观念、影响人们的世界观,受到人文学科潜移默化积极影响的人可以在工作中取得更大成就。从这个意义上说,人文学科的作用是一种“大用”。它的价值无法用短期经济效益来衡量,但从长远来看,它能产生包括经济效益在内的巨大效益。

  不论社会怎么发展,人文学科都是不可或缺的。如果人们普遍看不到这一点,一味追求短期效益,就会造成一个社会人文精神的失落。而且,从国家和民族的长远发展来看,中国能否为人类社会作出更大贡献,不仅要看中国对全球经济和国际政治发展所作出的贡献,还要看中国文化对全球文化发展所作出的贡献。发展人文学科,是提升国家文化软实力的必然要求。现在,中国经济发展已经取得举世瞩目的成就,成为国际上举足轻重的经济大国。中国的社会科学要跟上,人文学科也要加快发展,以适应时代的需要、国家和民族发展的需要。关于人文学科对国家和民族发展的功能和作用,我们同样不能只看短期效益,而要有长远眼光,看到其对国家和民族发展的“大用”。

  近年来,随着我国国际地位日益提高,一些人文学者希望在国际学术交流中发出中国声音,提出要建构中国的学术理论话语体系。这是我国发展到这一阶段的内在要求,十分必要。改革开放以来,我国在经济全球化进程中迅速发展起来。中国经济的腾飞逐步推动中国文化包括人文学术在世界的传播,但要清醒地认识到,处于强势地位的西方世界并不是那么迫切地需要了解中国人文学术的发展,中国人文学术走向世界依然步履艰难。我们过去曾以为,中国变得强大了以后,外国人就会主动来找我们,希望将我们的学术着作翻译成外文,在国际上出版发行。但现实的情况是,有些中国学者仍在不遗余力地翻译并介绍国外主要是西方国家的人文学术着作,而中国学者的人文学术着作能得到国外出版机构青睐的却寥寥无几。

  面对复杂的国际国内形势,我们要深刻认识人文学科对个人之“大用”、对国家和民族之“大用”,并努力让世界了解中国的人文学术,推动中国的人文学术走出去。为此,要培养一支外语素质高、学术功底较好的高级翻译队伍,主动将中国学者的人文学术着作译成外文。还可以采取中外合作的办法,首先由中国的译者将我们自己的学术着作翻译出来,然后聘请高水平、负责任、热爱中国文化的汉学家对这些翻译出来的半成品进行修改润色,达到在国际权威出版机构出版的水平。我国学者还要善于“借船出海”或“借鸡下蛋”,通过国外的出版社或有影响的国际学术期刊发表自己的着述,努力解决中国人文学术成果走向世界的问题。

相关推荐
新闻聚焦
猜你喜欢
热门推荐
  • 人文交流 促中外民心相通

      近年来,随着“一带一路”建设的深入推进,中外人文交流呈现快速化、多元化、品牌化发展趋势。在接受本报记者......

    05-18????来源:网络整理

    分享
  • 课程丰富 特色鲜明

      学校“美丽人生”特色课程是广州市教育局批准的重点立项特色课程,并被评为“广州市普通高中特色学校”。学校根据培养......

    05-19????来源:网络整理

    分享
  • 【绘心绘语】擦亮欣赏所有文明之美的眼

      一场文明对话大会盛况空前,一份文明交流宣言震撼人心。世界文明百花园将更加繁盛,人类命运共同体的人文基础......

    05-20????来源:网络整理

    分享
  • 儿童节献礼!史上最强儿童防沉迷攻略来

      原创:田梦迪 打赏主播xx万 看剧一看一整天 沉迷游戏无法自拔 一离开手机就呼吸困难 拿什么拯救你, 当代沉迷网络......

    06-03????来源:网络整理

    分享
  • 国新办举行广东改革开放和创新发展情况

      国新办新闻局局长、新闻发言人胡凯红(张馨 摄) 胡凯红: 女士们、先生们,大家上午好。欢迎大家出席国务院新闻办举行......

    06-03????来源:网络整理

    分享
  • 端午节是几月几日?2019年端午节农历、阳

      端午节是几月几日?2019年端午节农历、阳历日期端午节是几月几日?端午节农历固定在五月初五,而阳历是不固定的......

    06-04????来源:网络整理

    分享
  • 四面山水 人文江津

      127公里长江黄金水道穿境而过,书写出了九道优美舒缓的大湾,兴起了一座依山傍水的千年古城——江津。......

    06-23????来源:网络整理

    分享
  • 绿道串联山水人文 关乎绿色发展民生福祉

      绿道,是以自然要素为依托和构成基础,串联城乡游憩、休闲等绿色开敞空间和历史文化保护地,以休闲、游憩、健身为主,......

    06-27????来源:网络整理

    分享
  • 龙口融创东海湾浸润养生人文生活气息

      龙口海岸线综合绿化率超过85%,富含负氧离子,提供清新空气。 在东北人的心中,让你觉得“极度舒适”的景象是什么样的......

    06-27????来源:网络整理

    分享
  • 菲律宾人文交流与经济合作论坛26日在马

      近年在双方共同努力下,中菲两国关系重返正确轨道并呈现出良好发展态势。......

    08-03????来源:网络整理

    分享
返回列表
Ctrl+D?将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。